-
1 поворотный пункт маршрута
Military: turning pointУниверсальный русско-английский словарь > поворотный пункт маршрута
-
2 поворотный пункт маршрута
Универсальный русско-немецкий словарь > поворотный пункт маршрута
-
3 поворотный пункт маршрута
adjAv. point tournantDictionnaire russe-français universel > поворотный пункт маршрута
-
4 расчётный поворотный пункт
Military: estimated turning point (маршрута)Универсальный русско-английский словарь > расчётный поворотный пункт
-
5 пункт
1) article
2) clause
3) item
4) point
5) post
6) <engin.> station
– барометрический пункт
– басисный пункт
– геодезический пункт
– гравиметрический пункт
– диспетчерский пункт
– конечный пункт
– кульминационный пункт
– начальный пункт
– оконечный пункт
– перевалочный пункт
– переговорный пункт
– пункт абонентский
– пункт аварийный
– пункт астрономический
– пункт базисный
– пункт известительный
– пункт измерительный
– пункт исходный
– пункт назначения
– пункт отправления
– пункт переговорный
– пункт перехода
– пункт поворотный
– пункт приема
– пункт усилительный
– пункт экипировки
– ремонтный пункт
– топографический пункт
– триангуляционный пункт
– узловой пункт
– усилительный пункт
выйти на пункт назначения — reach destination point
исходный пункт маршрута — departure point
конечный пункт маршрута — point of destination
промежуточный пункт маршрута — checkpoint
пункт коммутации пакетов — packet-switching exchange
пункт технического осмотра — < railways> technical inspection station
пункт усилительный необслуживаемый — <engin.> repeater
пункт усилительный обслуживаемый — manned repeater station
-
6 пункт
1) (раздел документа) article, item, paragraph, point, clauseувязать что-л. с другим пунктом — to link smth. with / to another paragraph
дополнительный пункт (повестки дня) — additional / supplementary item
заключительный пункт (резолюции и т.п.) — final paragraph
согласованные пункты (договора и т.п.) — points agreed upon
узловой пункт — key / focal point
законопроект, содержащий несколько пунктов — omnibus bill
пункт договора, освобождающий страну от обязательств / от ответственности — escape clause
пункт избирательной платформы, связанный с налогообложением и ценами — pocketbook issue амер.
пункты, касающиеся существа дела — substantive paragraphs / articles
пункт, не обусловленный / обусловленный договором / контрактом — a point not stipulated / stipulated by the agreement / contract; a point not mentioned / mentioned in the agreement / contract
пункт повестки дня — см. повестка 1)
2) (момент в развитии дискуссии) pointразложить что-л. по пунктам — to go over smth. point by point
расходиться по каким-л. пунктам — to differ on some points
согласиться по какому-л. пункту — to agree on a point
исходный / отправной пункт — point of reference, starting point, point of departure
кульминационный пункт — culmination, climax pinacle / point
поворотный пункт — turning point, turn, landmark
спорный пункт — disputable / moot / contentious / contraversial point
пункт за пунктом — in detail; thoroughly
3) (место в учреждении, в пространстве и т.п.) centre, post, pointнаселённый пункт — inhabited / populated locality; populated area
опорный пункт — base; strong point воен.
призывной пункт — enlistment office, recruiting station
пункт управления — control centre; (полётами) control tower
конечный пункт (маршрута) — terminal, terminal point
-
7 пункт
point
- (инструкции, руководства) — item
proceed as in item 1 b.
- (перечня действий) — step
perform steps 1 through 6.
repeat steps 1 through 6 (of flight plan).
- авиационного подразделения, командный — air unit command center
-, аэродромный диспетчерский — aerodrome control tower
для управления воздушным движением в районе аэродрома (аэропорта), — а unit established to provide air traffic control service to aerodrome traffic.
-, ближний радиомаркерный — middle marker (mm)
-, ближний радиомаркерный (с приводом) (бпрм) — (locator) middle marker (lmm)
приводная радиостанция, устанавливаемая в створе впп вместе с маркерным маяком на расстоянии 1000м от впп (рис.93).
-, вылета — point of departure
-, дальний радиомаркерный — outer marker (ом)
- дальний радиомаркерный (с приводом) (дпрм)
приводная радиостанция вместе с маркерным маяком на расстоянии 4000 м от впп. — (locator) outer marker (lom)
-, диспетчерский (управления воздушным движением) — air traffic control (атс) center
-, командно-диспетчерский (кдп) — air traffic control tower
-, командно-диспетчерский (кдп аэродрома) — (aerodrome) control tower
- командный — control center
- маршрута (пм) — waypoint (wp, wpt)
- маршрута (ппм) большего номера — upper wpt. interchange upper wpt(15) with lower wpt(l).
- маршрута, исходный (ипм) — initial waypoint
- маршрута (ппм), к которомy приближается ла — nbound waypoint
- маршрута, конечный (кпм) — terminal waypoint
(кпм может быть дпрм или характерный ориентир)
- маршрута, контрольный (ориентир) — checkpoint
- маршрута контрольный (ппм) — waypoint (wpt)
- маршрута (ппм) меньшего номера — lower wpt
- маршрута, оперативный (опм) — supplementary waypoint
- маршрута (ппм), от которого летит ла — outbound waypoint
- маршрута, поворотный — waypoint (wpt)
- маршрута, последующий промежуточный — subsequent waypoint (subs wpt)
- маршрута, промежуточный, (ппм) (ппм i) (рис. 124) — waypoint (wpt, wp, wypt, way рт), (wpt i)
to maneuver the aircraft to the first (en route) waypoint.
- маршрута, промежуточный запрограммированный — stored waypoint
- маршрута, промежуточный, очередной (следующий) — next wpt, subsequent wpt (subs wpt)
- маршрута, промежуточный, пройденный — overflown wpt
- маршрута промежуточный, пройденный no адресам пройденных ппм — overflown wpt according to overflown wpt positions
- маршрута, промежуточный, текущий — current waypoint
- назначения — point of destination
- обратного маршрута, исходный (ипом) — return waypoint
- ожидания — holding point
обозначенный район, в пределах которого ла совершает полет в ожидании дальнейших указаний, — an identifiable point, in the vicinity of which an aircraft in flight is instructed to remain.
-, ориентирный — reference point
- отправления — point of departure
- посадки (первый) — landing point (1)
- управления воздушным движением — air traffic control (atc) center
номер ппм — wpt number (wpt 1)
подход к ппм — wpt approach, approach to wpt
вводить — nnm load /insert/ wpt position
достигать ппм — reach wptРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пункт
-
8 ППМ
См. также в других словарях:
ППМ — передвижной пункт милиции передовой пункт медицинской помощи поворотный пункт маршрута полковой пункт медицинской помощи породопогрузочная машина промежуточный продукт мокрого обогащения угля промежуточный пункт маршрута промежуточный пункт… … Словарь сокращений русского языка
ППМ — присадочный порошковый материал Источник: http://www.welder.ru/journal/2002 05/2002 05 08 1.htm ППМ пистолет пулемёт Мясищева Источник: энциклопедия «Оружие», М., ТЕРРА Книжный клуб. 2000 ППМ плотность потока мощности Словарь: С. Фадеев. С … Словарь сокращений и аббревиатур
маршрут — I. МАРШРУТ а, м. marche de route> нем. Marschrute. Первонач. воен. 1. Путь следования, обычно заранее намеченный, определенный. БАС 1. Аменя тогда изволили послать в дивизию генерала Ливина для описывания маршрута.. по должности своей… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
маршлут — I. МАРШРУТ а, м. marche de route> нем. Marschrute. Первонач. воен. 1. Путь следования, обычно заранее намеченный, определенный. БАС 1. Аменя тогда изволили послать в дивизию генерала Ливина для описывания маршрута.. по должности своей… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Вертолетный спорт — один из видов авиационного спорта, соревнования спортсменов (экипажей) на вертолётах в выполнении специальных упражнений, а также в установлении рекордов в полёте на дальность по прямой, по замкнутому маршруту, по высоте, скорости и времени… … Энциклопедия техники
Воздушная навигация — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Воздушная навигация, аэронавигация наука о методах и средствах вождения воздушного судна по заданной пространс … Википедия
вертолётный спорт — Вертолёты Ми 2 на соревнованиях. вертолётный спорт один из видов авиационного спорта, соревнования спортсменов (экипажей) на вертолётах в выполнении специальных упражнений, а также в установлении рекордов в полёте на дальность по прямой,… … Энциклопедия «Авиация»
вертолётный спорт — Вертолёты Ми 2 на соревнованиях. вертолётный спорт один из видов авиационного спорта, соревнования спортсменов (экипажей) на вертолётах в выполнении специальных упражнений, а также в установлении рекордов в полёте на дальность по прямой,… … Энциклопедия «Авиация»
вертолётный спорт — Вертолёты Ми 2 на соревнованиях. вертолётный спорт один из видов авиационного спорта, соревнования спортсменов (экипажей) на вертолётах в выполнении специальных упражнений, а также в установлении рекордов в полёте на дальность по прямой,… … Энциклопедия «Авиация»
вертолётный спорт — Вертолёты Ми 2 на соревнованиях. вертолётный спорт один из видов авиационного спорта, соревнования спортсменов (экипажей) на вертолётах в выполнении специальных упражнений, а также в установлении рекордов в полёте на дальность по прямой,… … Энциклопедия «Авиация»
ПУТЬ — мифологема движения, пространственно временной ориентации и цели; аспект смысла жизни и вектор истории; универсалия научного и худож. познания и культурного творчества. Своим универсализмом архаич. семантика П. обязана широким смысловым… … Энциклопедия культурологии